vicarious satisfaction

Translations
чужое удовлетворение
He felt vicarious satisfaction seeing his team win.
Он почувствовал чужое удовлетворение, увидев, как победила его команда.